Go beyond Sedona’s famous red rocks with 10 lesser-known places to explore, from ancient pueblos and hidden heritage sites to wetlands, small towns, quiet trails and unexpected Verde Valley escapes.