Explore 15 charming Pennsylvania small towns, from riverfront New Hope to mountain gateway Wellsboro, with local character and road-trip tips.